解釋下列詩句。
（1）黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。
籠罩在漫天黃沙之中的邊塞戰(zhàn)爭頻發(fā)，身經(jīng)百戰(zhàn)的將士們身上的盔甲都被磨破，但是將士們堅(jiān)定決心，一日沒有將邊塞的禍患肅清，他們便一日就不會(huì)卸下盔甲返回故鄉(xiāng)。籠罩在漫天黃沙之中的邊塞戰(zhàn)爭頻發(fā)，身經(jīng)百戰(zhàn)的將士們身上的盔甲都被磨破，但是將士們堅(jiān)定決心，一日沒有將邊塞的禍患肅清，他們便一日就不會(huì)卸下盔甲返回故鄉(xiāng)。
（2）白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。
白天我放聲歌唱，還要縱情飲酒，眼下正是春光明媚，美麗的景色將伴我一路返回家鄉(xiāng)。白天我放聲歌唱，還要縱情飲酒，眼下正是春光明媚，美麗的景色將伴我一路返回家鄉(xiāng)。
【考點(diǎn)】詩歌翻譯．
【答案】籠罩在漫天黃沙之中的邊塞戰(zhàn)爭頻發(fā)，身經(jīng)百戰(zhàn)的將士們身上的盔甲都被磨破，但是將士們堅(jiān)定決心，一日沒有將邊塞的禍患肅清，他們便一日就不會(huì)卸下盔甲返回故鄉(xiāng)。；白天我放聲歌唱，還要縱情飲酒，眼下正是春光明媚，美麗的景色將伴我一路返回家鄉(xiāng)。
【解答】
【點(diǎn)評(píng)】
聲明：本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布：2024/6/27 10:35:59組卷：25引用：1難度：0.7
相似題
-
1．有同學(xué)將《六月二十七日望湖樓醉書》這首詩的每一句都看成一幅畫，并為它們各擬寫了一個(gè)標(biāo)題，請(qǐng)你連一連。
黑云翻墨未遮山 大雨傾盆圖 白雨跳珠亂入船 烏云密布圖 卷地風(fēng)來忽吹散 水天一色圖 望湖樓下水如天 風(fēng)來云散圖 發(fā)布：2025/1/13 3:0:1組卷：98引用：2難度：0.6 -
2．“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船?！边@兩句詩用詞十分精練，一個(gè)“未”字，突出了天氣變化之快；一個(gè)“跳”字，一個(gè)“亂”字，寫出了雨之大，雨點(diǎn)之急。
（判斷對(duì)錯(cuò)）發(fā)布：2025/1/13 2:30:1組卷：137引用：4難度：0.7 -
3．《六月二十七日望湖樓醉書》中“醉”字不僅有“醉于酒”之意，更有“醉于景”“醉于心”之絕妙處。
（判斷對(duì)錯(cuò)）發(fā)布：2025/1/13 2:30:1組卷：170引用：2難度：0.6
把好題分享給你的好友吧~~